El nombre de la presente columna está relacionado con una de las obras más influyentes de la literatura italiana que retrata la decadencia de su cultura, en los inicios del siglo XX. Escrita por Giuseppe Tomasi di Lampedusa, la novela se desarrolla en Sicilia durante el Risorgimento (la unificación de Italia en 1860). Narra la historia de Don Fabrizio Corbera, Príncipe de Salina, quien observa cómo el mundo feudal y los privilegios de su clase se desmoronan ante el avance de las tropas de Garibaldi, lo que da ascenso a una nueva clase social.

La obra inmortalizó la frase: «Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie». De aquí surge el término gatopardismo, que se utiliza en política y sociología para describir la estrategia de realizar cambios superficiales o aparentes, con el fin de mantener intactas las estructuras de poder.  

No es tarea difícil adaptar el gatopardismo a los tiempos presentes si se ha tenido la paciencia ―y el placer― de disfrutar el mamotreto de más de 600 páginas en las que Lampedusa describe la decadencia de la aristocracia de sangre de su época. Sus similitudes son pasmosas.

En lugar del príncipe de una villa decadente del siglo XIX, tendríamos a un CEO o magnate de la vieja guardia que ve cómo su imperio financiero pierde relevancia. El alejamiento de viejos aliados que se dirigen hacia nuevos centros de poder más confiables, menos arrogantes. Luego, entonces, los «Revolucionarios de Garibaldi» no serían tropas… Sigue leyendo →

Al comenzar su comparecencia ante lo que los cubanos llaman «medios de comunicación», un tenso, gastado presidente, Miguel Díaz-Canel, aceptó finalmente que se estaban realizando conversaciones con Estados Unidos. Al desgranar los tres puntos esenciales que debían estar tratándose en el diálogo, los describió de esta manera:

1. Determinar qué problemas bilaterales necesitan solución.
2. Establecer posibles vías de solución para estos problemas.
3. Determinar si hay voluntad para concretar acciones en beneficio de nuestros pueblos, lo que implica identificar áreas de cooperación para enfrentar las amenazas y garantizar la seguridad y la paz de ambos países. «Se trata de un tema que —dijo—: «… se conduce con seriedad y responsabilidad, porque afecta los vínculos bilaterales entre las dos naciones y demanda enormes y arduos esfuerzos para encontrar solución y crear espacios de entendimiento, que nos permitan avanzar y alejarnos de la confrontación.»

Demasiadas palabras para aceptar públicamente lo obvio. Es decir, dicho sin ambages: la claudicación. No sé si ustedes se darán cuenta que están preguntándole a los americanos qué debe hacer, a partir de ahora, el gobierno cubano.

Los perritos falderos del imperio en la redacción de The New York Times no se dejan engañar por ese lenguaje de improbable apaciguamiento. «El anuncio fue considerado un último esfuerzo desesperado de un régimen debilitado para mantenerse en el poder, mientras el gobierno de Trump intensificaba la presión sobre el Estado comunista de 67 años.»

Lean el artículo de Christopher Sabatini y Katrin Hansing «Trump no está preparado para lo que inició en… Sigue leyendo →